To remove or set the value of an attribute to null, select the attribute value --> right click --> delete
This will remove the current attribute (set the attribute value to null) or if the attribute is multi-value attribute it will remove the current value.