You can run a scheduled csv export job or sql update export job from the LDAP Admin Tool Pro. Edition.
After the export is finished write a custom script which loads the csv file or sql update into the sql table (While writing the script make sure to read the order of column in the csv file first as ldap export column order can change depending on attribute exist or not).